{"id":4430,"date":"2021-03-30T13:27:33","date_gmt":"2021-03-30T12:27:33","guid":{"rendered":"https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/?p=4430"},"modified":"2021-06-01T17:40:48","modified_gmt":"2021-06-01T16:40:48","slug":"amelioration-fonciere-integrale-et-projet-de-protection-contre-les-inondations-suhrental-ag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/fr\/amelioration-fonciere-integrale-et-projet-de-protection-contre-les-inondations-suhrental-ag\/","title":{"rendered":"Am\u00e9lioration fonci\u00e8re int\u00e9grale et projet de protection contre les inondations Suhrental (AG)"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-column-wrapper-legacy\"><div class=\"fusion-button-wrapper\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type agri-hide\" style=\"--button-border-radius-top-left:0;--button-border-radius-top-right:0;--button-border-radius-bottom-right:0;--button-border-radius-bottom-left:0;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/agripedia.ch\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/pdf\/GM_Praxisbeispiele.pdf\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Gesamtmelioration \u2013 Alle Praxisbeispiele (PDF)<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep agri-separator\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:13px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:#f9f9f9;--awb-border-color:#cccccc;--awb-background-color:#ffffff;--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:#ffffff;--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:#7a7a7a;--awb-toggle-hover-accent-color:#000000;--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:24px;--awb-title-line-height:1.5;--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-4430-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-dc3a02bdddd8331fb fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_dc3a02bdddd8331fb\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"dc3a02bdddd8331fb\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-4430-1\" data-target=\"#dc3a02bdddd8331fb\" href=\"#dc3a02bdddd8331fb\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Introduction<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"dc3a02bdddd8331fb\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_dc3a02bdddd8331fb\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>La vall\u00e9e du Suhrental, dans le sud du canton d\u2019Argovie, et le paysage vallonn\u00e9 environnant, le long de la Suhre, sont depuis longtemps caract\u00e9ris\u00e9s par un risque accru d\u2019inondation. Les inondations sont l\u2019un des risques naturels les plus fr\u00e9quents et constituent une menace potentielle pour les quatre communes voisines \u2013 Staffelbach, Attelwil, Moosleerau et Reitnau. Le risque d\u2019inondation provient du fait que les mat\u00e9riaux alluvionnaires s\u2019accumulent dans les d\u00e9bouch\u00e9s du syst\u00e8me du drainage dans la Suhre \u00e0 cause des remous, ce qui restreint leur fonctionnement et r\u00e9duit les d\u00e9bits en cas de pr\u00e9cipitations accrues. En raison du manque d\u2019espace dans le village, des mesures r\u00e9gionales doivent \u00eatre prises.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/2017.agrarbericht.ch\/fr\/politique\/ameliorations-structurelles-et-mesures-daccompagnement-social\/protection-contre-les-crues-et-amelioration-fonciere-integrale-des-projets-conciliables\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Source 1<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.aargauerzeitung.ch\/aargau\/wyna-suhre\/moderne-melioration-ein-generationenprojekt-mit-grosser-zustimmung-134060539\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Source 2<\/a><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-6ac093647ec0f3054 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_6ac093647ec0f3054\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"6ac093647ec0f3054\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-4430-1\" data-target=\"#6ac093647ec0f3054\" href=\"#6ac093647ec0f3054\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Mesures pr\u00e9vues<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"6ac093647ec0f3054\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_6ac093647ec0f3054\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>En 2008, l\u2019association r\u00e9gionale \u00ab\u00a0Oberes Suhrental\u00a0\u00bb a soumis \u00e0 la Section paysage et eaux du D\u00e9partement constructions, transports et environnement un projet de protection contre les inondations. Le projet comprenait un bassin de r\u00e9tention des eaux de crue \u00e0 Staffelbach ainsi que des mesures d\u2019am\u00e9nagement partiel dans le cours inf\u00e9rieur de la Suhre. Gr\u00e2ce \u00e0 ces mesures, l\u2019eau de la haute vall\u00e9e de la Suhre devait \u00eatre retenue et d\u00e9tourn\u00e9e de mani\u00e8re cibl\u00e9e. Afin de fournir les 8,5 ha de terrain n\u00e9cessaires sans exproprier les propri\u00e9taires fonciers, une am\u00e9lioration fonci\u00e8re int\u00e9grale concomitante a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e. Elle devait non seulement fournir des surfaces, mais aussi rendre l\u2019agriculture plus comp\u00e9titive. En plus, la Suhre devrait \u00eatre revitalis\u00e9e dans le cadre de l\u2019am\u00e9lioration fonci\u00e8re int\u00e9grale et guid\u00e9e \u00e0 travers toute la vall\u00e9e au moyen de r\u00e9seaux transversaux et longitudinaux afin d\u2019accro\u00eetre la biodiversit\u00e9 et l\u2019attrait de la zone en tant qu\u2019espace r\u00e9sidentiel et de loisirs. Comme il \u00e9tait en m\u00eame temps n\u00e9cessaire de modifier le r\u00e9seau de chemins, la combinaison de la protection contre les inondations et de l\u2019am\u00e9lioration fonci\u00e8re int\u00e9grale de la vall\u00e9e de la Suhre \u00e9tait id\u00e9ale.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/2017.agrarbericht.ch\/fr\/politique\/ameliorations-structurelles-et-mesures-daccompagnement-social\/protection-contre-les-crues-et-amelioration-fonciere-integrale-des-projets-conciliables\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Source 1<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.aargauerzeitung.ch\/aargau\/wyna-suhre\/moderne-melioration-ein-generationenprojekt-mit-grosser-zustimmung-134060539\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Source 2<\/a><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-14040d052be4994f3 fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_14040d052be4994f3\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"14040d052be4994f3\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-4430-1\" data-target=\"#14040d052be4994f3\" href=\"#14040d052be4994f3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Participation<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"14040d052be4994f3\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_14040d052be4994f3\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Les mesures doivent \u00eatre mises en \u0153uvre dans les quatre municipalit\u00e9s environnantes. A l\u2019origine, la zone de r\u00e9f\u00e9rence a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie pour traiter principalement les pr\u00e9occupations de protection contre les inondations. Pourtant, puisque les conditions d\u2019exploitation de la vall\u00e9e sont \u00e9troitement li\u00e9es \u00e0 celles des collines environnantes et qu\u2019il \u00e9tait n\u00e9cessaire d\u2019agir sur l\u2019ensemble de la r\u00e9gion en mati\u00e8re de regroupement de parcelles et de r\u00e9seau de chemins, les collines ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 incluses, \u00e0 la demande des communes, dans le p\u00e9rim\u00e8tre. Il couvrait finalement 927 ha. M\u00eame si l\u2019am\u00e9lioration fonci\u00e8re int\u00e9grale avait \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9e pour l\u2019ensemble de la r\u00e9gion afin de mieux exploiter les synergies \u00e0 grande \u00e9chelle, chacune des quatre communes avait un p\u00e9rim\u00e8tre distinct et une r\u00e9partition des co\u00fbts sp\u00e9cifique.<\/p>\n<div id=\"attachment_4566\" style=\"width: 678px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-4566\" class=\"wp-image-4566 size-full\" src=\"https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/03\/ab17_datentabelle_grafik_politik_strukturverbesserungen_hochwasserschutz_1_f-668.png\" alt=\"\" width=\"668\" height=\"719\" srcset=\"https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/03\/ab17_datentabelle_grafik_politik_strukturverbesserungen_hochwasserschutz_1_f-668-200x215.png 200w, https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/03\/ab17_datentabelle_grafik_politik_strukturverbesserungen_hochwasserschutz_1_f-668-279x300.png 279w, https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/03\/ab17_datentabelle_grafik_politik_strukturverbesserungen_hochwasserschutz_1_f-668-400x431.png 400w, https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/03\/ab17_datentabelle_grafik_politik_strukturverbesserungen_hochwasserschutz_1_f-668-600x646.png 600w, https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/wp-content\/uploads\/sites\/24\/2021\/03\/ab17_datentabelle_grafik_politik_strukturverbesserungen_hochwasserschutz_1_f-668.png 668w\" sizes=\"(max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/><p id=\"caption-attachment-4566\" class=\"wp-caption-text\">P\u00e9rim\u00e8tre de l\u2019am\u00e9lioration fonci\u00e8re d\u00e9limit\u00e9 par rapport au p\u00e9rim\u00e8tre du fond de la vall\u00e9e d\u00e9fini dans un premier temps et \u00e0 l\u2019extension du p\u00e9rim\u00e8tre demand\u00e9e par la commune.<\/p><\/div>\n<p><em><a href=\"https:\/\/2017.agrarbericht.ch\/fr\/politique\/ameliorations-structurelles-et-mesures-daccompagnement-social\/protection-contre-les-crues-et-amelioration-fonciere-integrale-des-projets-conciliables\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Source 1<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.aargauerzeitung.ch\/aargau\/wyna-suhre\/moderne-melioration-ein-generationenprojekt-mit-grosser-zustimmung-134060539\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Source 2<\/a><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-b81fb7a655bc490de fusion-toggle-has-divider\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_b81fb7a655bc490de\"><a aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"b81fb7a655bc490de\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-4430-1\" data-target=\"#b81fb7a655bc490de\" href=\"#b81fb7a655bc490de\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon awb-icon-minus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon awb-icon-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">R\u00e9alisation et situation actuelle<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"b81fb7a655bc490de\" class=\"panel-collapse collapse \" aria-labelledby=\"toggle_b81fb7a655bc490de\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>De 2008 \u00e0 2011, le projet de protection contre les inondations a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9. Parall\u00e8lement, et avec un souci de coordination, l\u2019ensemble de l\u2019am\u00e9lioration fonci\u00e8re int\u00e9grale a \u00e9t\u00e9 planifi\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 ce que les 8,5 ha pour le bassin de r\u00e9tention et les 6 ha pour l\u2019ouverture des ruisseaux lat\u00e9raux puissent \u00eatre mis \u00e0 disposition pour la revitalisation de la Suhre. Chaque commune est responsable de la mise en \u0153uvre de sa propre am\u00e9lioration, mais doit essayer de la r\u00e9aliser simultan\u00e9ment avec les autres communes. La proc\u00e9dure n\u2019est pas encore termin\u00e9e, mais une commission de mise en \u0153uvre a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e. La commune contribue au projet \u00e0 hauteur de 730 000 francs ; les propri\u00e9taires fonciers paient environ 1500 \u00e0 2000 francs par hectare, en fonction des avantages qu\u2019ils tirent de l\u2019am\u00e9lioration. En 2019, les communes d\u2019Attelwil et de Reitnau ont fusionn\u00e9, ce qui a \u00e9galement constitu\u00e9 un d\u00e9fi pour la poursuite de la planification et de la mise en \u0153uvre de l\u2019am\u00e9lioration fonci\u00e8re int\u00e9grale. La d\u00e9cision d\u2019ouvrir la proc\u00e9dure dans la nouvelle commune \u00e9tait pr\u00e9vue pour l\u2019\u00e9t\u00e9 2020.<\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/2017.agrarbericht.ch\/fr\/politique\/ameliorations-structurelles-et-mesures-daccompagnement-social\/protection-contre-les-crues-et-amelioration-fonciere-integrale-des-projets-conciliables\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Source 1<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.aargauerzeitung.ch\/aargau\/wyna-suhre\/moderne-melioration-ein-generationenprojekt-mit-grosser-zustimmung-134060539\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Source 2<\/a><\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":2057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[87,81],"tags":[],"class_list":["post-4430","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exemple-pratique-amelioration-fonciere-integrale","category-exemples-pratiques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4430","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4430"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4934,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4430\/revisions\/4934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/zusammenarbeit\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}