{"id":1102,"date":"2024-05-22T20:44:03","date_gmt":"2024-05-22T20:44:03","guid":{"rendered":"https:\/\/agripedia.ch\/streustroeme\/problemi-dopo-la-ristrutturazione\/"},"modified":"2024-08-29T09:52:15","modified_gmt":"2024-08-29T09:52:15","slug":"problemi-dopo-la-ristrutturazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agripedia.ch\/streustroeme\/it\/problemi-dopo-la-ristrutturazione\/","title":{"rendered":"Problemi dopo la ristrutturazione"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1144px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p><em>Le testimonianze descrivono varie situazioni dal punto di vista degli agricoltori. Nella tabella, sono riportati i commenti degli specialisti relativi ai vari casi.<\/em><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:1.5;\">Contesto<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><p>L\u2019allevamento di 40 vacche e di 4\u2019000 polli da ingrasso si trova tra una linea ferroviaria e una linea elettrica da 132 kV delle FFS. Nel 2006\/2007 \u00e8 stata costruita una nuova stalla a stabulazione libera con un sistema di protezione dai fulmini un equalizzatore del potenziale. A causa della presenza della linea elettrica, \u00e8 stato fatto il possibile per evitare le armature e di utilizzare un calcestruzzo fibrorinforzato. Inoltre, \u00e8 stato installato un nuovo sistema di messa a terra delle fondamenta con anello di messa a terra attorno all\u2019intero edificio e tutte le armature e gli equalizzatori di potenziale esistenti sono stati saldati e collegati all\u2019anello di messa a terra. Nell\u2019estate del 2013 l\u2019edificio residenziale \u00e8 stato ristrutturato e l\u2019impianto elettrico e il quadro nel seminterrato completamente rinnovati. Anche la nuova distribuzione elettrica dell\u2019edificio residenziale \u00e8 stata collegata all\u2019anello di messa a terra e quindi alla messa a terra delle fondamenta.<\/p>\n<p>I primi cambiamenti comportamentali delle vacche sono stati osservati nel novembre 2013:<\/p>\n<ul>\n<li>Le vacche passano pi\u00f9 tempo nel terzo posteriore della stalla.<\/li>\n<li>Le vacche utilizzano le cuccette molto meno.<\/li>\n<\/ul>\n<p>I seguenti sintomi sono stati osservati a partire dalla primavera\/estate 2014:<\/p>\n<ul>\n<li>Le vacche utilizzavano raramente le cuccette durante il giorno e frequentavano l\u2019area con le cuccette piuttosto di notte.<\/li>\n<li>Dopo aver mangiato, preferivano stare in piedi nel cortile, piuttosto che sdraiarsi nelle cuccette.<\/li>\n<li>Le vacche erano molto irrequiete nelle rastrelliere ad autocattura (defecavano, scodinzolavano,\u2026).<\/li>\n<li>Aumento dei problemi agli zoccoli (in particolare la dermatite digitale e altri problemi causati dai lunghi tempi di stazionamento in piedi).<\/li>\n<li>Animali molto sporchi.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nella sala di mungitura non sono stati riscontrati altri problemi degni di nota. Il pavimento della sala era rivestito con tappeti di gomma e la qualit\u00e0 del latte era buona.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:40;line-height:1.5;\">Persone coinvolte, approccio e misure implementate<\/h2><\/div>\n<div class=\"table-1 agri-table\">\n<table class=\"table-3\" width=\"100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th align=\"left\">Persone coinvolte<\/th>\n<th align=\"left\">Approccio \/ analisi delle cause principali e misure adottate<\/th>\n<th align=\"left\">Valutazione da parte di <b>specialisti\u00b9<\/b><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" align=\"left\">Consulente sul comportamento delle mucche<\/td>\n<td class=\"abklaerung\" align=\"left\">Non vi sono cause riconducibili al cambio di comportamento.<\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"massnahme\" align=\"left\">L&#8217;implementazione di misure per aumentare il comfort delle vacche non ha avuto successo.<\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Libero professionista per il controllo della mungitrice<\/td>\n<td class=\"abklaerung\" align=\"left\">Nessun valore evidente misurabile.<\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" align=\"left\">Elettricista<\/td>\n<td class=\"abklaerung\" align=\"left\">A met\u00e0 novembre 2014 sono stati testati la protezione interna contro i fulmini e i collegamenti di messa a terra del quadro di sottodistribuzione della stalla, del pollaio e del quadro di distribuzione principale dell&#8217;edificio. La protezione interna contro i fulmini era in ordine, ma sono state rilevate correnti di dispersione nei quadri di distribuzione di tutti e tre gli edifici, con correnti nel quadro di distribuzione principale comprese tra 150 e 500 mA. Di notte, le misurazioni mostravano valori significativamente pi\u00f9 bassi, il che spiegava perch\u00e8 le vacche durante la notte utilizzavano i giacigli pi\u00f9 volentieri.<\/td>\n<td align=\"left\">Le correnti di dispersione dipendono dal carico e dalla simmetria dei 3 conduttori esterni (conduttori del polo):<\/p>\n<ul>\n<li>Un carico elevato comporta correnti di dispersione maggiori;<\/li>\n<li>Una grande asimmetria aumenta le correnti di dispersione e quindi anche le tensioni di dispersione.<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>(amo)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"massnahme\" align=\"left\">Le connessioni di messa a terra dal quadro elettrico all&#8217;equalizzatore di potenziale sono state scollegate <em>(nota: non \u00e8 consentito!)<\/em><\/td>\n<td align=\"left\">Questa operazione pu\u00f2 essere eseguita solo in modo controllato da specialisti. Altrimenti sussiste il rischio di tensioni di contatto incontrollate (pericolo di vita). <em>(amo)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" align=\"left\">Altro elettricista<\/td>\n<td class=\"abklaerung\" align=\"left\">Per poter effettuare misurazioni affidabili, \u00e8 stato consigliato di ripristinare i collegamenti alla messa a terra. Ulteriori misurazioni alla fine di novembre hanno confermato la presenza di correnti di dispersione con valori tra 90 e 800 mA.<\/td>\n<td align=\"left\">Le correnti e le tensioni di dispersione sono indici della corrente e non sono decisive per comprendere dei problemi. <em>(amo)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"massnahme\" align=\"left\">\n<p align=\"left\">Nel dicembre 2014 si \u00e8 cercato di migliorare le condizioni di messa a terra installando un dispersore profondo nel terreno.<\/p>\n<\/td>\n<td align=\"left\">Un dispersore di solito ha tra i 10 e i 20 Ohm e quindi non risolve il problema.<\/p>\n<p>Ci vorrebbe un dispersore &lt; 0,5 Ohm. <em>(amo)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" align=\"left\">Capoazienda<\/td>\n<td class=\"abklaerung\" align=\"left\">Il capoazienda ha effettuato misurazioni regolari a scopo di monitoraggio e ha sempre registrato valori compresi tra 300 mA e 1,24 A nel quadro principale dell&#8217;edificio residenziale. Si sospettava che le correnti di dispersione venissero convogliate nell&#8217;azienda agricola lungo la condotta dell&#8217;acqua che attraversa la ferrovia.<\/td>\n<td align=\"left\">\u00c8 importante misurare sempre la tensione di contatto in modo da poter evidenziare una correlazione. <em>(amo)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"massnahme\" align=\"left\">Tutte le condotte dell&#8217;acqua in metallo sono state isolate con distanziatori in plastica per evitare che la corrente ferroviaria fluisca verso l&#8217;impianto. Inoltre, l&#8217;equalizzatore di potenziale lungo le tubature dell&#8217;acqua \u00e8 stato smantellato.<\/p>\n<p>Per tranquillizzare le vacche diversi collegamenti alla messa a terra sono stati scollegati. Ci\u00f2 ha reso visibile un netto miglioramento.<\/td>\n<td align=\"left\">Isolare il dispersore e separare i collegamenti alla nessa a terra pu\u00f2 essere pericoloso e pu\u00f2 essere fatto solo sotto la supervisione di uno specialista. <em>(amo)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"left\">Rappresentante dell&#8217;azienda elettrica<\/td>\n<td class=\"abklaerung\" align=\"left\">In collaborazione con l&#8217;azienda elettrica, \u00e8 stato possibile misurare un mix di 16 2\/3 Hz (corrente utilizzata in ferrovia) e 50 Hz. Durante le misurazioni, si \u00e8 notato che sono stati misurati valori molto alti (fino a 1,2 A) in particolare durante il passaggio dei treni. \u00c8 stato raccomandato al capoazienda di rivolgersi alla ESTI.<\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td rowspan=\"2\" align=\"left\">Ispettorato delle Correnti Pesanti ESTI<\/td>\n<td class=\"abklaerung\" align=\"left\">Poich\u00e9 dopo le misure adottate sono sempre stati rilevati valori elevati, nel marzo 2015 ESTI ha effettuato ulteriori misurazioni, dalle quali \u00e8 stato elaborato un concetto di implementazione.<\/td>\n<td align=\"left\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"massnahme\" align=\"left\">\n<p align=\"left\">Sono state effettuate diverse modifiche secondo il piano di attuazione ESTI, \u00e8 stata realizzata un&#8217;installazione elettrica a stella e un punto di messa a terra centrale, in modo che ogni edificio fosse indipendente e potessero essere evitate le correnti di equalizzazione tra gli edifici.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\">Dopo l&#8217;autorizzazione del fornitore di rete, l&#8217;azienda \u00e8 stata poi convertita dalla consueta rete TN alla rete TT. In questo modo l&#8217;azienda agricola \u00e8 separata dalla messa a terra del fornitore di rete. Con questa misura \u00e8 stato inoltre possibile bloccare i flussi di perequazione tra aziende agricole, fornitori di rete e ferrovie. Ora l&#8217;azienda dispone di un proprio sistema di messa a terra.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"left\">\n<\/td>\n<td align=\"left\">L&#8217;ispettore ha testato il sistema in conformit\u00e0 con la\u00a0<a href=\"https:\/\/www.esti.admin.ch\/inhalte\/pdf\/NIV_I\/Deutsch\/Publikationen\/2017_2018\/2018-12_streustroeme_tierhaltung_d.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">pubblicazione dell&#8217;ESTI sulle correnti di dispersione negli allevamenti<\/a>. Oltre alle correnti di dispersione, sono state misurate anche tensioni di dispersione di circa 3,8 V, contenenti anche una miscela di 16,7 Hz e armoniche superiori di 3. + 5. + 7.<br \/>\nTutte le misure sono state implementate. L&#8217;installatore elettricista ha controllato l&#8217;impianto e lo ha dichiarato ultimato con il certificato di sicurezza (SINA). \u00c8 consigliabile pianificare nel dettaglio un concetto di messa a terra controllato da uno specialista di correnti di dispersione prima di costruire, in modo che non si verifichino problemi dopo la costruzione. <em>(amo)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\">\n<p>\u00b9Le abbreviazioni tra parentesi indicano il nome dello specialista della piattaforma per le correnti di dispersione.<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"flex-direction: column;gap: 10px\">\n<div><strong>Legenda:<\/strong><\/div>\n<div><span class=\"abklaerung\" style=\"height: 15px;width: 15px;border: 1px solid lightgrey;margin-right: 10px\"><\/span>Approccio<\/div>\n<div><span class=\"massnahme\" style=\"height: 15px;width: 15px;border: 1px solid lightgrey;margin-right: 10px\"><\/span>Misura<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p class=\"western\" align=\"justify\">Una volta implementate tutte le misure, ci sono voluti circa sei mesi perch\u00e9 gli animali si abituassero alla nuova situazione e riacquistassero fiducia. Sono diventati pi\u00f9 tranquilli, si sono distribuiti in modo normale nei giacigli disponibili e, anche nelle rastrelliere ad autocattura, sembravano pi\u00f9 rilassati.<\/p>\n<p class=\"western\" align=\"justify\">In un secondo momento, l\u2019ESTI ha effettuato un\u2019ispezione per chiarire l\u2019influenza della linea elettrica sulla stalla. Le indagini hanno rivelato che \u00e8 possibile misurare lievi correnti di dispersione nell\u2019edificio, ma non rilevanti.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-reading-box-container reading-box-container-1\" style=\"--awb-title-color:#333333;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:84px;\"><div class=\"reading-box\" style=\"background-color:#f6f6f6;border-width:1px;border-color:#f6f6f6;border-left-width:3px;border-left-color:var(--primary_color);border-style:solid;\"><h2>Take home message per gli agricoltori<\/h2><div class=\"reading-box-additional fusion-reading-box-additional\">\n<ul>\n<li>I costi di ca. 10\u2019000 CHF per le ispezioni e l\u2019implementazione delle misure sono stati compensati nel giro di un anno grazie al recupero degli animali e all\u2019aumento della produzione di latte.<\/li>\n<li>Che si tratti di una nuova costruzione o di una trasformazione dell\u2019edificio aziendale, la protezione contro i fulmini, il collegamento equipotenziale e i sistemi di distribuzione elettrica devono essere pianificati con specialisti che abbiano le competenze necessarie e realizzati dal cliente secondo i piani.<\/li>\n<li>La creazione di un punto di messa a terra centrale \u00e8 sensata anche per gli edifici pi\u00f9 vecchi.<\/li>\n<li>Per il collegamento equipotenziale \u00e8 necessario un elettricista con esperienza nel settore agricolo.<\/li>\n<li>La maggior parte dei problemi pu\u00f2 essere spiegata in termini fisici, per questo motivo \u00e8 necessario consultare sempre degli specialisti.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":26,"featured_media":372,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[119,118],"tags":[213,207,121],"class_list":["post-1102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-con-il-problema-delle-correnti-di-dispersione","category-rapporto-di-esperienza-generale","tag-anello-di-messa-a-terra","tag-cambiamenti-comportamentali-delle-vacche","tag-conversione-dellimpianto-elettrico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agripedia.ch\/streustroeme\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agripedia.ch\/streustroeme\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agripedia.ch\/streustroeme\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/streustroeme\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/streustroeme\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1102"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/streustroeme\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1475,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/streustroeme\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1102\/revisions\/1475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/streustroeme\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/372"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agripedia.ch\/streustroeme\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/streustroeme\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/streustroeme\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}