{"id":1156,"date":"2019-02-28T21:42:04","date_gmt":"2019-02-28T21:42:04","guid":{"rendered":"https:\/\/agripedia.ch\/pfo\/?page_id=1156"},"modified":"2019-02-28T22:43:50","modified_gmt":"2019-02-28T22:43:50","slug":"1156-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/agripedia.ch\/pfo\/description-des-projets-pfo\/1156-2\/?lang=fr","title":{"rendered":"Histoire de la fusion LBV"},"content":{"rendered":"<h1><strong>La fusion d\u2019organisations est-elle la voie \u00e0 suivre\u00a0? <\/strong><\/h1>\n<p>En 2000, l\u2019Association des paysannes lucernoises (<em>B\u00e4uerinnenverein Luzern<\/em>), exclusivement compos\u00e9e de femmes, et l\u2019Union des paysans lucernois (<em>Luzerner Bauernverband<\/em>), \u00e0 grande majorit\u00e9 masculine, ont fusionn\u00e9, donnant naissance \u00e0 l\u2019Union des paysannes et paysans lucernois (<em>Luzerner B\u00e4uerinnen- und Bauernverband, LBV<\/em>). Dans le cadre du projet PFO, nous avons examin\u00e9 plus en d\u00e9tail l\u2019histoire de cette fusion unique dans le monde agricole suisse et tent\u00e9 d\u2019analyser son impact.<\/p>\n<p>\u00c0 cette fin, la LBV a mis ses vastes archives \u00e0 notre disposition et nous avons aussi conduit des entretiens semi-directifs avec quatre anciens et huit actuels protagonistes de l\u2019association sur la fusion et ses effets. La collaboration avec la LBV a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s ouverte et constructive, et les titulaires de mandats se sont montr\u00e9s tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9s \u00e0 poursuivre et \u00e0 approfondir la fusion au sein de l\u2019association.<\/p>\n<p>Le d\u00e9roulement, les effets et l\u2019\u00e9valuation de la fusion ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9sum\u00e9s dans un rapport complet.<br \/>\nLiens vers le rapport complet de l&#8217;histoire de la fusion LBV(en allemand uniquement) :\u00a0<a href=\"https:\/\/agripedia.ch\/pfo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2018\/11\/Bericht-zur-Fusionsgeschichte-und-Wirkungsanalyse-des-LBV_DEFINITIV.pdf\">Rapport histoire de fusion LBV<\/a><\/p>\n<p>Disponible en allemand et en fran\u00e7ais, une version abr\u00e9g\u00e9e de ce rapport, plus facile \u00e0 diffuser et plus rapide \u00e0 lire, pourrait motiver des hommes et des femmes \u00e0 engager des processus de fusion semblables au sein d\u2019autres organisations.<br \/>\nLiens vers la version abr\u00e9g\u00e9e du rapport sur l\u2019histoire de la fusion LBV : <a href=\"https:\/\/agripedia.ch\/pfo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2019\/02\/Kompaktbericht-Fusionsgeschichte-LBV_Fran\u00e7ais-DEFINITIV.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport abr\u00e9g\u00e9 histoire de fusion\u00a0LBV<\/a><\/p>\n<h3><strong>Union des paysannes et paysans lucernois\u00a0: la fusion en chiffres <\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>1972\u00a0<\/strong>: l\u2019Association des paysannes lucernoises na\u00eet de la fusion de l\u2019Organisation des paysannes (<em>B\u00e4uerinnenvereinigung<\/em>) et du Groupe des femmes rurales (<em>Gruppe Landfrau<\/em>) de la Ligue cantonale des femmes catholiques.<\/li>\n<li><strong>\u00c0 partir de 1972\u00a0<\/strong>: deux femmes participent aux r\u00e9unions du comit\u00e9 de l\u2019Union des paysans lucernois, en qualit\u00e9 de membres invit\u00e9es sans droit de vote.<\/li>\n<li><strong>\u00c0 partir de 1991\u00a0<\/strong>: 20\u00a0voix (sur un total de 750) sont attribu\u00e9es \u00e0 l\u2019association des paysannes lucernoises \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019Union des paysans lucernois.<\/li>\n<li><strong>\u00c0 partir de 1998\u00a0<\/strong>: un groupe de travail conjoint \u00e9labore des propositions en vue de l\u2019int\u00e9gration des paysannes dans l\u2019Union des paysans.<\/li>\n<li><strong>1999\u00a0<\/strong>: l\u2019Association des paysannes lucernoises est dissoute par son assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, \u00e0 une large majorit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>2000\u00a0<\/strong>: un accord pr\u00e9voit l\u2019int\u00e9gration des paysannes au sein de la future LBV (avec commission sp\u00e9cialis\u00e9e et repr\u00e9sentation minimale au comit\u00e9).<\/li>\n<li><strong>2000\u00a0<\/strong>: l\u2019Union des paysans lucernois devient l\u2019Union des paysannes et paysans lucernois et int\u00e8gre les activit\u00e9s, les actifs, les membres (via les exploitations), ainsi que les droits et obligations de l\u2019ancienne Association des paysannes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u21d2 Les changements structurelles engendr\u00e9s par la Fusion LBV sont illustres ici : <a href=\"https:\/\/agripedia.ch\/pfo\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2019\/02\/Graphique-structure-LBV_FR.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Graphique structure LBV<\/a><\/p>\n<h3><strong>Obstacles<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><em>Repr\u00e9sentation des int\u00e9r\u00eats\u00a0<\/em>: les associations de femmes repr\u00e9sentent les \u00ab\u00a0paysannes\u00a0\u00bb et les \u00ab\u00a0femmes rurales\u00a0\u00bb, tandis que les organisations masculines ne repr\u00e9sentent que les \u00ab\u00a0paysans\u00a0\u00bb\u00a0: si la fusion qui a donn\u00e9 naissance \u00e0 la LBV a \u00e9t\u00e9 possible, c\u2019est parce qu\u2019\u00e0 ce moment-l\u00e0, l\u2019organisation ne comptait plus de femmes rurales.<\/li>\n<li>La <em>fusion formelle <\/em>ne garantit pas automatiquement l\u2019int\u00e9gration pleine et \u00e9gale des femmes\u00a0: la proportion de femmes dans les organes et aux assembl\u00e9es des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de la LBV stagne \u00e0 25\u00a0% depuis 2000.<\/li>\n<li>Une fusion peut conduire \u00e0 une <em>perte d\u2019ind\u00e9pendance <\/em>des paysannes\u00a0: avant la fusion, les paysannes lucernoises craignaient de devenir d\u00e9pendantes de leurs coll\u00e8gues masculins\u00a0; aujourd\u2019hui, cette crainte s\u2019est envol\u00e9e.<\/li>\n<li>La <em>r\u00e9partition des r\u00f4les \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019organisation, en th\u00e9orie ind\u00e9pendante du sexe, <\/em>continue de suivre un sch\u00e9ma traditionnel au sein de la LBV\u00a0: les paysannes s\u2019occupent des questions touchant \u00e0 l\u2019\u00e9conomie familiale et au social, tandis que les hommes se consacrent \u00e0 l\u2019\u00e9conomie, \u00e0 la politique et aux techniques de production.<\/li>\n<li>Il n\u2019y a pas eu de <em>processus descendant <\/em>\u00e0 partir du niveau cantonal vers les niveaux r\u00e9gional et local\u00a0: dans certaines sections r\u00e9gionales de la LBV, la fusion n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e et ne progresse que lentement. Dans les anciennes organisations, en particulier, le statut de membre d\u00e9coule du statut d\u2019exploitant agricole, ce qui fait que ces organisations ne peuvent\/veulent que timidement int\u00e9grer les paysannes.<\/li>\n<li><em>Concilier accomplissement d\u2019un mandat, travail sur l\u2019exploitation, t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res et vie de famille <\/em>n\u2019est pas toujours facile pour les femmes\u00a0: les titulaires de mandat se sentent sous pression, en particulier pour ce qui est du temps qu\u2019elles consacrent \u00e0 leur famille, et renoncent parfois au mandat pour cette raison.<\/li>\n<li>Le <em>montant de l\u2019indemnisation <\/em>joue un r\u00f4le dans l\u2019acceptation ou le refus d\u2019un mandat au sein d\u2019une organisation\u00a0: \u00e0 l\u2019\u00e9chelle cantonale, la LBV pr\u00e9voit une bonne indemnisation, tandis qu\u2019aux \u00e9chelons r\u00e9gional et local, le travail est la plupart du temps b\u00e9n\u00e9vole.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Facteurs de succ\u00e8s<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><em>Harmonisation des statuts\u00a0<\/em>: avant la fusion d\u00e9j\u00e0, les conditions statutaires des organisations \u00ab\u00a0f\u00e9minine\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0masculine\u00a0\u00bb devraient \u00e9t\u00e9 harmonis\u00e9es (nom, but, statut de membre, organes, processus d\u00e9cisionnels, r\u00e9partition des t\u00e2ches, financement, etc.)\u00a0; cela facilite notablement les n\u00e9gociations relatives \u00e0 la fusion.<\/li>\n<li><em>Plaque tournante commune\u00a0<\/em>: gr\u00e2ce \u00e0 un secr\u00e9tariat professionnel commun, une organisation n\u00e9e d\u2019une fusion peut consid\u00e9rablement r\u00e9duire ses frais et accro\u00eetre son efficacit\u00e9, les paysannes profitant d\u2019un r\u00e9seau plus \u00e9tendu, d\u2019une plus grande visibilit\u00e9 aupr\u00e8s de la population et de moyens financiers plus cons\u00e9quents.<\/li>\n<li><em>Plus grande diversit\u00e9 d\u2019opinions\u00a0<\/em>: dans les organisations mixtes, les points de vue discut\u00e9s sont plus larges, les solutions trouv\u00e9es plus appropri\u00e9es et les informations \u00e9chang\u00e9es via un r\u00e9seau plus diversifi\u00e9.<\/li>\n<li><em>Moyens d\u2019agir\u00a0<\/em>: les femmes titulaires de mandats sont motiv\u00e9es par l\u2019influence accrue que leur procure leur engagement, de m\u00eame que par les comp\u00e9tences sp\u00e9cialis\u00e9es qu\u2019elles en retirent et par l\u2019\u00e9largissement de leur horizon social.<\/li>\n<li><em>Promotion \u00e0 tous les niveaux\u00a0:<\/em> si avant la fusion d\u00e9j\u00e0, des mesures concr\u00e8tes sont prises pour promouvoir les candidatures f\u00e9minines et recruter des femmes pour l\u2019accomplissement de mandats \u00e0 tous les niveaux des associations et si, pendant la pr\u00e9paration de la fusion, on fait participer aussi les associations r\u00e9gionales et locales, l\u2019int\u00e9gration formelle des femmes peut s\u2019en trouver plus rapide et plus compl\u00e8te.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La fusion d\u2019organisations est-elle la voie \u00e0 suivre\u00a0? En 2000, l\u2019Association des paysannes lucernoises (B\u00e4uerinnenverein Luzern), exclusivement compos\u00e9e de femmes, et l\u2019Union des paysans lucernois (Luzerner Bauernverband), \u00e0 grande majorit\u00e9 masculine, ont fusionn\u00e9, donnant naissance \u00e0 l\u2019Union des paysannes et paysans lucernois (Luzerner B\u00e4uerinnen- und Bauernverband, LBV). Dans le cadre du projet PFO, nous avons  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":1037,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_sb_is_suggestion_mode":false,"_sb_show_suggestion_boards":false,"_sb_show_comment_boards":false,"_sb_suggestion_history":"","_sb_update_block_changes":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1156","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agripedia.ch\/pfo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1156","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agripedia.ch\/pfo\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/agripedia.ch\/pfo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/pfo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/pfo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1156"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/pfo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1156\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1170,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/pfo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1156\/revisions\/1170"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agripedia.ch\/pfo\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agripedia.ch\/pfo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1156"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}